Žao mi je što te volim i što moram da te napustim.
Selv om jeg hader det er jeg til at forlade dig elskede.
Ali ovde, na okretu, moram da te napustim, Bordene.
Men her må vores veje skilles, Borden.
Nemam nameru da te napustim, Marian.
Det har jeg ikke tænkt mig, Marion.
Nije nikada trebalo da te napustim.
Jeg skulle aldrig have forladt dig.
Ako hoæeš da odem, da te napustim, onda ne prièaj o tome šta zaslužujem ili ne... i budi èovek pa priznaj da radiš ovo jer si kukavica.
Hvis du vil have jeg skal gå. Hvis du vil have mig til at gå.. Så skal du ikke få det til at være, om hvad jeg fortjener eller ikke fortjener, og hav værdigheden til at indrømme at du gør det her, fordi du er en kujon.
Nikada nisam nameravala da te napustim.
Men jeg ville aldrig forlade dig.
Èasno sam se zakleo, da neæu da te napustim.
Jeg har svoret ved min ære, at jeg aldrig vil forlade dig.
Ne mogu da te napustim ovakvu.
Jeg kan ikke forlade dig, sådan som du har det.
Ne želim da te napustim, ali je vreme da se povuèem.
Jeg har ikke lyst til at trække mig tilbage men det bli'r jeg nød til.
Èak da sam htela da te napustim...
Hvis jeg havde mistet dig nu...
Ne želim da te napustim, Carlose, ne dok ne budem siguran da si dobro.
Jeg vil ikke forlade dig Carlos ikke før, jeg ved at du vil klare dig.
Mrzim pomisao da æu da te napustim, Empi, ali oseæam da je moja buduænost u Èikagu.
Og jeg hader tanken, og at forlade dig Empy, men noget siger mig min fremtid er i Chicago. Hvad synes du?
Nemam izbora nego da te napustim.
Jeg har ikke andet valg end at forlade dig.
Morala sam da te napustim i verovatno me mrziš zbog toga.
Jeg var nødt til at forlade dig, Og det hader du mig sikkert for.
Biæu s tobom i neæu da te napustim.
Du klarer det. Jeg gør dig ikke ondt.
0.70426678657532s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
En skam, jeg er nødt til at gå. 